Лунный камень
Уилки Коллинз
Радиоспектакль
В ролях:
Чтица — Валентина Леонтьева
Беттередж — Евгений Евстигнеев
Пенелопа — Елена Проклова
Леди Вериндер — Наталья Тенякова
Рэчель — Елена Степанова
Фрэнклин Блэк — Валерий Сторожек
Годфри Эбльуайт — Александр Ширвиндт
Сыщик Кафф — Сергей Юрский
Инспектор Сигрэв — Всеволод Ларионов
Розанна Спирман — Анна Каменкова
Мисс Клак — Евгения Ханаева
Стряпчий Брефф — Юрий Каюров
1-я сестра в комитете — Нина Крачковская
2-я сестра в комитете — Светлана Травкина
3-я сестра в комитете — Галина Самохина
Лакей — Николай Сморчков
Клерк Дакс — Виктор Маркин
Индус — Олег Мокшанцев
Эзра Дженнингс — Евгений Стеблов
Гуссбери — Саша Гашин
Хозяин таверны — Николай Граббе
Миссис Йоланд — Светлана Коновалова
Рыбак Йоланд — Константин Тыртов
1-я горничная — Антонина Кончакова
2-я горничная — Нина Агапова
Кухарка — Мария Кремнева
Хромоножка Люси — Марина Игнатова
Самюэль — Валентин Брылеев
Мертуэт — Александр Лазарев
Доктор Канди — Павел Павленко
Джон Гернкастль — Всеволод Абдулов
Родственник — Артем Карапетян
Нанси — Александра Харитонова
Фокусник-индус — Олег Мокшанцев
Диктор — Николай Александрович
В эпизодах и массовых сценах — артисты московских театров
Автор перевода — Мариэтта Шагинян
Радиоспектакль
В ролях:
Чтица — Валентина Леонтьева
Беттередж — Евгений Евстигнеев
Пенелопа — Елена Проклова
Леди Вериндер — Наталья Тенякова
Рэчель — Елена Степанова
Фрэнклин Блэк — Валерий Сторожек
Годфри Эбльуайт — Александр Ширвиндт
Сыщик Кафф — Сергей Юрский
Инспектор Сигрэв — Всеволод Ларионов
Розанна Спирман — Анна Каменкова
Мисс Клак — Евгения Ханаева
Стряпчий Брефф — Юрий Каюров
1-я сестра в комитете — Нина Крачковская
2-я сестра в комитете — Светлана Травкина
3-я сестра в комитете — Галина Самохина
Лакей — Николай Сморчков
Клерк Дакс — Виктор Маркин
Индус — Олег Мокшанцев
Эзра Дженнингс — Евгений Стеблов
Гуссбери — Саша Гашин
Хозяин таверны — Николай Граббе
Миссис Йоланд — Светлана Коновалова
Рыбак Йоланд — Константин Тыртов
1-я горничная — Антонина Кончакова
2-я горничная — Нина Агапова
Кухарка — Мария Кремнева
Хромоножка Люси — Марина Игнатова
Самюэль — Валентин Брылеев
Мертуэт — Александр Лазарев
Доктор Канди — Павел Павленко
Джон Гернкастль — Всеволод Абдулов
Родственник — Артем Карапетян
Нанси — Александра Харитонова
Фокусник-индус — Олег Мокшанцев
Диктор — Николай Александрович
В эпизодах и массовых сценах — артисты московских театров
Автор перевода — Мариэтта Шагинян