Звери сталкиваются с коварным Охотником, задумавшим превратить Бамбра в охотничью собаку. Но дружба и взаимовыручка побеждают и на этот раз.