По мотивам персидских народных сказок.
Инсценировка Н.Поповой
Действующие лица и исполнители:
Бу-Али - О.Казанчеев
Его мать - Т.Лукьянова
Падишах - М.Лебедев
Сказочник - А.Граббе
Звукорежиссер Т.Страканова
Чудесная миска
Турецкая сказка. Инсценировка Н. Ивановой
Ведущий — М. Лебедев, Ахмед — О. Казанчеев
Мать, Служанка — В. Радунская
Дочь падишаха — З. Пыльнова
Падишах — А. Граббе
Для младшего школьного возраста
Звукорежиссер Т. Страканова
Редактор И. Якушенко. Художник Б. Акулиничев
Ведущий — М. Лебедев, Ахмед — О. Казанчеев
Мать, Служанка — В. Радунская
Дочь падишаха — З. Пыльнова
Падишах — А. Граббе
Для младшего школьного возраста
Звукорежиссер Т. Страканова
Редактор И. Якушенко. Художник Б. Акулиничев
Тут-тук-тук, открой дверь
Японская сказка
Инсценировка — Галина Демыкина.
Исполнители:
Ведущий — Всеволод Ларионов;
Старуха — Юлия Юльская;
Старик — Анатолий Баранцев;
Урико — Клара Румянова;
Аманодзяку — Борис Левинсон;
Петух — Алекс Очеретянский;
Коршун — Иван Андрюшенас;
Воробей — Иван Андрюшенас.
Режиссёр (радио) — Лидия Портнова.
Композитор — Кирилл Волков.
Звукорежиссёр — А. Штильман.
Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца
Инсценировка — Галина Демыкина.
Исполнители:
Ведущий — Всеволод Ларионов;
Старуха — Юлия Юльская;
Старик — Анатолий Баранцев;
Урико — Клара Румянова;
Аманодзяку — Борис Левинсон;
Петух — Алекс Очеретянский;
Коршун — Иван Андрюшенас;
Воробей — Иван Андрюшенас.
Режиссёр (радио) — Лидия Портнова.
Композитор — Кирилл Волков.
Звукорежиссёр — А. Штильман.
Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца
Рамаяна
Спектакль по древнеиндийскому эпосу
Музыка С.Балисаняна
Ведущий, поэт – В.Полупариев
Рама, юный правитель Кошалы – Г.Печников
Лакшаман, брат Рамы – Ю.Лученко
Сита, жена Рамы – М.Куприянова
Раван, повелитель ракшасов (демонов) – И.Воронов
Дашаратха, старый правитель Кошалы, отец Рамы – Б.Чукаев
Жёны Дашаратхи:
Каушалья – Г.Степанова
Сумитра – М.Лукашевич
Кайкейи – В.Меньковская
Сыновья Дашаратхи, младшие братья Рамы:
Бхарата – Н.Каширин
Шатругна – А.Бордуков
Васиштха, советник Дашаратхи – Ю.Карпов
Мантхара, служанка Кайкейи – Н.Терновская
Джанака, правитель Митхилы – О.Михайлов
Юный жених – А.Хотченков
Сильный жених – Н.Власов
Высокий жених – В.Кисленко
Толстый жених – А.Юпатов
Глашатай – Г.Молодцов
Кумбхакарна, брат Равана – В.Калмыкаов
Шурпанакха, сестра Равана – Н.Терновская
Джатаю, царь ястребов – В.Кисленко
Сугрива, царь обезьян – А.Щукин
Хануман, советник Сугривы – М.Андорсов
Первая обезьяна – А.Комиссаров
Вторая обезьяна – Н.Каширин
Третья обезьяна – М.Лукашевич
Четвёртая обезьяна – Г.Молодцов
Ракшасы, обезьяны, слуги – артисты Центрального детского театра
Постановка В.Колесаева. Режиссер Г.Печников. Оркестр ГАБТа СССР. Дирижер М.Эрмлер
Звукорежиссер М.Пахтер. Редактор М.Бутырская. Художник Б.Белов
Музыка С.Балисаняна
Ведущий, поэт – В.Полупариев
Рама, юный правитель Кошалы – Г.Печников
Лакшаман, брат Рамы – Ю.Лученко
Сита, жена Рамы – М.Куприянова
Раван, повелитель ракшасов (демонов) – И.Воронов
Дашаратха, старый правитель Кошалы, отец Рамы – Б.Чукаев
Жёны Дашаратхи:
Каушалья – Г.Степанова
Сумитра – М.Лукашевич
Кайкейи – В.Меньковская
Сыновья Дашаратхи, младшие братья Рамы:
Бхарата – Н.Каширин
Шатругна – А.Бордуков
Васиштха, советник Дашаратхи – Ю.Карпов
Мантхара, служанка Кайкейи – Н.Терновская
Джанака, правитель Митхилы – О.Михайлов
Юный жених – А.Хотченков
Сильный жених – Н.Власов
Высокий жених – В.Кисленко
Толстый жених – А.Юпатов
Глашатай – Г.Молодцов
Кумбхакарна, брат Равана – В.Калмыкаов
Шурпанакха, сестра Равана – Н.Терновская
Джатаю, царь ястребов – В.Кисленко
Сугрива, царь обезьян – А.Щукин
Хануман, советник Сугривы – М.Андорсов
Первая обезьяна – А.Комиссаров
Вторая обезьяна – Н.Каширин
Третья обезьяна – М.Лукашевич
Четвёртая обезьяна – Г.Молодцов
Ракшасы, обезьяны, слуги – артисты Центрального детского театра
Постановка В.Колесаева. Режиссер Г.Печников. Оркестр ГАБТа СССР. Дирижер М.Эрмлер
Звукорежиссер М.Пахтер. Редактор М.Бутырская. Художник Б.Белов
Синдбад-мореход
Пересказ с арабского М.Салье
Роли исполняли: Богачев Г., Концевич С.В.,
Куликович О.Б., Цапник Я.
Kомпозитор: Яковель А.В.
Роли исполняли: Богачев Г., Концевич С.В.,
Куликович О.Б., Цапник Я.
Kомпозитор: Яковель А.В.
Разыскивается Ходжа Насреддин
Повесть-сказка
Автор Ф. Гаврин
Исполнители:
Ведущий — Юрий Авшаров;
Ходжа Насреддин — Армен Джигарханян;
Тимур — Клеонт Протасов;
Водонос — Иван Николаев;
Глупец — Алексей Борзунов;
Саад, Первый советник — Олег Форостенко;
Философ, Старик — Владимир Сулимов;
Молодой Купец — Игорь Верник;
Хозяин дуккана — Всеволод Абдулов;
Хасан — Владимир Стержаков;
Первый глашатай — Владимир Стержаков;
Первый стражник — Владимир Стержаков;
Страж — Борис Коростелёв;
Второй глашатай — Борис Коростелёв;
Первая женщина — Н. Касьянюк;
Вторая женщина — Зоя Ершова;
Начальник стражи — Ростислав Дубинский;
Второй Стражник — Сергей Чонишвили;
мальчик — Сергей Чонишвили;
Прохожий — Андрей Цимбал;
в массовых сценах — Всеволод Абдулов, Сергей Чонишвили, Ростислав Дубинский, Иван Николаев, Андрей Цимбал, Борис Коростелёв.
Режиссер - Э. Верник
Музыкальное оформление - Л. Фертова
Звукорежиссер Т. Страканова
Редактор И. Якушенко
Автор Ф. Гаврин
Исполнители:
Ведущий — Юрий Авшаров;
Ходжа Насреддин — Армен Джигарханян;
Тимур — Клеонт Протасов;
Водонос — Иван Николаев;
Глупец — Алексей Борзунов;
Саад, Первый советник — Олег Форостенко;
Философ, Старик — Владимир Сулимов;
Молодой Купец — Игорь Верник;
Хозяин дуккана — Всеволод Абдулов;
Хасан — Владимир Стержаков;
Первый глашатай — Владимир Стержаков;
Первый стражник — Владимир Стержаков;
Страж — Борис Коростелёв;
Второй глашатай — Борис Коростелёв;
Первая женщина — Н. Касьянюк;
Вторая женщина — Зоя Ершова;
Начальник стражи — Ростислав Дубинский;
Второй Стражник — Сергей Чонишвили;
мальчик — Сергей Чонишвили;
Прохожий — Андрей Цимбал;
в массовых сценах — Всеволод Абдулов, Сергей Чонишвили, Ростислав Дубинский, Иван Николаев, Андрей Цимбал, Борис Коростелёв.
Режиссер - Э. Верник
Музыкальное оформление - Л. Фертова
Звукорежиссер Т. Страканова
Редактор И. Якушенко
Портной и джинны
Индийская сказка
Инсценировка Алексея Гесслера
Действующие лица и исполнители:
Ведущий - А.Граббе
Ткач - М.Лебедев
Портной - А.Пожаров
1-ый джинн - К.Желдин
2-й джинн - О.Казанчеев
Звукорежиссер Т.Страканова
Инсценировка Алексея Гесслера
Действующие лица и исполнители:
Ведущий - А.Граббе
Ткач - М.Лебедев
Портной - А.Пожаров
1-ый джинн - К.Желдин
2-й джинн - О.Казанчеев
Звукорежиссер Т.Страканова
Маленький Мук
СКАЗКА В. ГАУФА
Инсценировка В. Глоцера
Музыка Г. Савельева
Действующие лица и исполнители:
Маленький Мук — Г. Иванова
Ахавзи — Т. Пельтцер
Тетка — Л. Пашкова
Король — В. Лекарев
Принцесса — О. Селезнева
Повар, Доктор — Н. Пажитнов
Привратник — В. Балагуров
Скороход — Н. Брилинг
Мальчишки — Н. Шефер, И. Потоцкая
Е. Фирсова
От автора — Н. МАКЕЕВ
Режиссер — Я. ГУБЕНКО
Инсценировка В. Глоцера
Музыка Г. Савельева
Действующие лица и исполнители:
Маленький Мук — Г. Иванова
Ахавзи — Т. Пельтцер
Тетка — Л. Пашкова
Король — В. Лекарев
Принцесса — О. Селезнева
Повар, Доктор — Н. Пажитнов
Привратник — В. Балагуров
Скороход — Н. Брилинг
Мальчишки — Н. Шефер, И. Потоцкая
Е. Фирсова
От автора — Н. МАКЕЕВ
Режиссер — Я. ГУБЕНКО
Мышонок, который был кошкой, собакой и тигром
Индийская народная сказка.
Читают Александр Ливщиц и Александр Левенбук
Звукооператор Л.Белова
Редактор Е.Лозинская
Читают Александр Ливщиц и Александр Левенбук
Звукооператор Л.Белова
Редактор Е.Лозинская