В аудиокниге «Тетрадки под дождём» студия АРДИС знакомит юных слушателей с весёлыми и поучительными рассказами известного российского писателя Виктора Голявкина, написанными для детей и о детях. Автор тепло, с добрым юмором рассказывает о жизни детей, об их проблемах, увлечениях, интересах. В оформлении использованы рисунки автора.

 Содержание

Студия АРДИС представляет аудиокнигу «Этот мальчик» – повесть известного российского писателя Виктора Голявкина об обыкновенном, нет! – необыкновенном шестилетнем мальчике Славе. Необыкновенный мальчик заслуживает восхищения. Да, и он так много знает и умеет, что его можно слушать с открытым ртом! И он очень хочет, чтобы его хвалили (и мама, и учитель), но взрослые этого почему-то не делают. А все из-за того, что, по их мнению, у него «ужасный характер» и он вечно попадает в разные истории. Да еще и приятеля Васю подбивает – то с уроков сбежать, то Славину бабушку подразнить… А что же другие? Вон их сколько, обыкновенных лентяев и шалопаев, хулиганов. Разве так уж хорошо быть обыкновенным мальчиком, ходить в школу, тихо сидеть на уроке и слушать учителя? Обычные школьники ходят в школу, когда не болеют, и у них обычные друзья. А ведь можно быть самым сильным и поколотить всех трусов и глупцов. Наверное, это здорово. И быть самым умелым тоже замечательно. Обычные мальчики становятся обычными взрослыми, ходят на работу и в магазин, хлопают дверями, ездят в лифте, моют посуду… Но, наверное, всем нам хотелось однажды стать необычными. А как бы изменилась наша жизнь? Но… нам это точно нужно? Большой мастер юмора Виктор Голявкин заставляет слушателей не только посмеяться над проделками и рассуждениями Славика, но и проникнуться симпатией к этому мальчику.

В аудиокнигу «Приключения Лиса Патрикеевича», изданную студией АРДИС для детей, включено произведение с очень интересной и необычной историей. Герой книги появился на свет во Франции в Средние века, и звали его Ренар или Рейнеке, а само произведение известно как «Роман о Лисе». И сюжет его совсем не детский. Но в 1906 году француженка Розе-Жанна-Матильда Лерой-Алле (1853-1914), сестра известного писателя Альфонса Алле, переделала сатирический эпос в детскую повесть. Книга была выпущена с многочисленными иллюстрациями художника Бенджамина Рабье (1864-1939). А в России, в Санкт-Петербурге в это время жил и работал Эдуард Андреевич Гранстрем (1843-1918), издатель, любящий красивые детские книги. Он перевёл книгу Лерой-Алле на русский язык и издал в 1910 году с теми же иллюстрациями. Но перевёл он творчески, так, чтобы книга была интересна нашим детям. И медведь стал Топтыгиным, заяц – Косым, кот – Котофеем, пёс – Барбосом. А Лис получил отчество Патрикеевич и поселился в Хитровке. Много лет прошло с тех пор, но книга о приключениях Лиса по-прежнему читаема и любима детьми.

Студия «Ардис» представляет собранные вместе рассказы Ивана Тургенева, рассказы, доступные восприятию детей младшего и среднего школьного возраста. Некоторые из них, такие как «Муму», «Бежин луг», на протяжении многих десятков лет включаются в школьную программу, другие менее известны, но все они наполнены красотой родной природы, особыми русскими характерами, душевными переживаниями героев и автора. В аудиокнигу включены произведения: «Хорь и Калиныч», «Льгов», «Бежин луг», «Касьян с Красивой мечи», «Бирюк», «Певцы», «Стучит!», «Лес и степь», «Муму», «Поездка в Полесье», «Собака», «Пунин и Бабурин», «О соловьях», «Пэгаз», «Пожар на море», «Перепелка», «Разговор на большой дороге», «Деревня», «Нищий», «Маша», «Воробей», «Милостыня», «Щи», «Христос».

Предлагаем вашему вниманию третью аудиокнигу о приключениях Тани Гроттер, записанную на студии АРДИС по роману Дмитрия Емца «Таня Гроттер и золотая пиявка». Дмитрий Емец – современный российский писатель, автор произведений в жанре фантастики и фэнтези для подростков, в том числе знаменитых книг о девочке-волшебнице Тане Гроттер. Задуманный как пародия на приключения Гарри Поттера, этот литературный сериал превратился в самостоятельный увлекательный мир с оригинальным и ярким сюжетом и приобрёл в нашей стране огромную популярность. Неспокойно в школе магии Тибидохс – её до основания сотрясают раскаты грома, а молнии без устали бьют в каменную кладку у крыши Большой башни. А в развалинах сторожки у болота Таня находит утерянное пророчество Древнира: «От яростных молний дрожат небеса… Старая печь натоплена жарко – и в щель торопливо вползает Пиявка. Расставлены сети злодейские ловко, столкнутся два первых – и лопнет веревка. Свершится проклятие древних могил. И встанет Чума во главе темных сил»… Предсказанные события начинают сбываться одно за другим... Неужели Чума-дель-Торт вернётся? И все это во время чемпионата мира по драконболу!

Дорогие ребята!

Многие из вас читали книги о замечательных собаках – сильном и храбром Белом Клыке, об умнице Каштанке и о преданном людям Мухтаре. Маленький щенок Кыш, о котором я пишу, пока еще ничем не выдающаяся собака. Но для ее хозяина Алеши Сероглазова она самая умная, самая преданная собака на свете. Первокласснику Алеше, для которого началась совсем новая жизнь школьника, и любопытному Кышу трудно не попасть в разные передряги. К великой радости автора, они кончаются благополучно, потому что в самый трудный момент Алеша не предал Кыша, а Кыш верил, что настоящий друг Алеша выручит его из беды.

Мне очень хочется, чтобы вы любили друзей человека, будь это серый воробышек, маленькая рыбка или огромный слон. Кто знает, может быть, случится так, что кому-нибудь из вас, когда вы станете взрослыми, придется впервые ступить на новую планету и встретить там неизвестных животных. Пусть они знают, что человек пришел к ним как друг, с добром и любовью.

Юз Алешковский

Аудиокнига «Шекспир в пересказе для детей», записанная на студии АРДИС, – прекрасная адаптация наиболее известных произведений Уильяма Шекспира. Прозаические пересказы, выполненные в начале XIX века английским поэтом, публицистом и литературным критиком Чарльзом Лембом и его сестрой Мэри, снискали широкую популярность и стали классикой в своем жанре. Задача Чарльза и Мэри Лемб состояла в том, чтобы познакомить молодое поколение с творчеством Шекспира: сделать его пьесы доступными для сознания детей и при этом максимально сохранить неповторимый язык великого драматурга.

 СОДЕРЖАНИЕ: