3

Игра слов. По-английски героя зовут «North», что значит «Север».

Короткая и узкая остроконечная бородка. (Прим. пер.)

Действительно существующая разновидность пауков.

Монах, исполняющий особый танец-вращение. (Прим. пер.)

Персонаж ирландского фольклора. Женщина-банши появляется возле дома человека и, кружась в воздухе, пугает его своими стонами и криками. (Прим. пер.)