Но отдохнуть гостю как следует не дали. В дверь постучали, и Алмара позвали на ужин к коменданту крепости.
Юноша озадаченно нахмурился. Он понимал, что ему предстоит пройти испытание куда более трудное, чем бой с морскими чудовищами.
Так оно и оказалось. Асвараш сидел за длинным столом вместе со своими заместителями, подполковниками Истагалом и Оприлом – разумеется, тоже каббарами. Слуга принес большой поднос с жареным мясом и кувшин с вином. Асвараш сам разлил вино по бокалам и произнес тост:
– За очередную победу над врагом! И за тебя, юный казначей. Клянусь честью, без твоей помощи мне пришлось бы несладко в схватке с дьявольскими крабами. Но что во сто крат хуже, мы могли потерять вторую катапульту! А без нее нам трудно было бы отбиваться от этих чудищ – кворгов.
Асвараш и его заместители с удовольствием выпили вино. Алмар же с ужасом смотрел на свой бокал. Он никогда прежде не пил вина, и не собирался приучаться к этой дурной привычке. Конечно же, он тотчас захмелеет, если выпейте бокал до дна. Уж нее этого ли добивается хитрый Асвараш? Наверное, полковник все же не до конца доверяет своему гостю. Что же делать? Если бы кто-нибудь из волшебниц пришел ему на помощь… Но увы, здесь, в Подземелье, это невозможно!
«Я пропал», – с тоской подумал Алмар и, собравшись с духом, выпил свой бокал до дна. Вино оказалось очень крепким, терпким и неприятным на вкус.
Все три воина не сводили с него красных немигающих глаз. От этих взглядов Алмару стало не по себе. Но он постарался беспечно улыбнуться и с шумом поставил бокал на стол.
Асвараш одобрительно похлопал его по плечу.
– А ты искусен не только во владение мечом, казначей Амрал! Право слово, вы, чиновники, перепьете любого из нас, старых вояк. Твой начальник Фигл не раз сидел за этим столом, выпивал по кувшину вина и даже не хмелел. Да чем еще вам еще там заниматься, на острове Горн? Кстати, а как поживает главный казначей Прилг?
В голове Алмара шумело от выпитого вина, но тем не менее он не поддался на эту ловушку. Фигл назвал совсем другое имя…
Усмехнувшись, Алмар едко заметил:
– Вас подводит память, дорогой полковник. Главного казначея зовут Свирг. И память у него очень хорошая. Впрочем, вы скоро убедитесь в этом, когда я начну свою инспекционную проверку. Надеюсь, вы ведете записи всех расходов вашего гарнизона?
Асвараш нахмурился и нервно забарабанил пальцами по столу. Но затем он усмехнулся и вновь наполнил бокалы.
– Зачем сейчас говорить о делах, дорогой Амрал? Об этом мы поговорим завтра утром, когда вы как следует отдохнете. Лучше поведайте нам о том, что творится во дворце. Мы здесь буквально умираем со скуки, и жаждем услышать любые новости. Как поживает принцесса Ланга? Устраивает ли она по-прежнему свои знаменитые балы с танцами смерти?
Алмар понял, что коварный Асвараш так просто от него не отстанет. Чем-то он на самом деле вызвал подозрение у бравого полковника. Что же делать?
И тогда он вспомнил слова Рохана: «Если противник стоит перед тобой с мечом в руке, всегда наноси удар первым. Но если он протягивает тебе букет цветов с ядовитым запахом, сделай так, чтобы он сам первым вдохнул их аромат!»
Внезапно Алмар пьяно ухмыльнулся и, поднявшись со стула, заплетающимся языком произнес тост:
– А теперь я предлагаю выпить за нашего Властелина Пакира!
Он пригубил вино, а потом ноги его подкосились, юноша упал навзничь и шумно захрапел.
Подполковник Оприл презрительно скривился:
– Да этот сосунок только пыжился, пытаясь походить на настоящего мужчину! Он совершенно не умеет пить вино. Теперь он будет спать до утра, как убитый!
Асвараш тихо выругался. Он подошел к Алмару и похлопал своей звероподобной лапой по его щекам. От боли юноше захотелось кричать, но он продолжал делать вид, что спит.
– Странно… – пробормотал Асвараш. – Этот парень почему-то не вызывает у меня особого доверия. Я не раз бывал в казначействе, но ни разу не слышал про Амрала. И почему он сразу же отослал назад свой баркас? Фигл никогда такого не делал… И Фигл никогда не стремился задержаться в нашей крепости хотя бы на один лишний час.
Подполковник Истагал расхохотался.
– Конечно! Ведь мы – это самый дальний гарнизон, и у нас довольно-таки опасно. А этот трус Фигл очень дорожит своей шкурой!
Внезапно Оприл тихо сказал:
– А что, если этот парень – шпион армии Волшебной страны? Уж больно у него розовый цвет лица. Людишки здесь, в Подземелье, выглядят словно заморыши. Видите ли, темнота и холод вредны для их драгоценного здоровья! А этот Амрал совсем другой… Да и имя его мне знакомо, где-то я уже слышал нечто подобное…
Сердце Алмара бурно забилось. Неужели, его сейчас разоблачат?
Он был готов уже вскочить на ноги, выхватить кинжал из-за пояса и дорого отдать свою жизнь. Но Асвараш неожиданно расхохотался.
– Что за чушь ты несешь, Оприл! Людишки там, на поверхности, до ужаса боятся нашей Подземной страны. Они еще могут осмелиться напасть на нас большим войском, но для того, чтобы вести разведку в одиночку, у них духа не хватит. В одном ты прав: этот парень выглядит по сравнению с другими людишками просто красавчиком. И потому я думаю, что прислал его в нашу крепость вовсе не главный казначей Свирг. Клянусь Пакиром, что этого лазутчика подослала не кто иная, как принцесса Ланга!
В зале повисла напряженная тишина.
– Ланга? – с ужасом прошептал Истагал. – Но что хочет эта проклятая ведьма?
– Понятное дело, она хочет поймать нас на казнокрадстве, – мрачным голосом ответил Асвараш. – Все это, конечно же, немедленно станет известно Пакиру, и нам троим не сносить головы. Да и моему другу маршалу Хоралу достанется. Проклятая Ланга давно с ним враждует. Если дать ей волю, то она скоро заставит Пакира заменить всех командиров крепостей с каббаров на людей! Вот тогда она возьмется уже за самого Хорала. Говорят, в подвалах дворца томится бывший Черный рыцарь, некий Дональд. Ланга хитра, словно лиса, и наверняка имеет на этого парня свои виды. Уж не хочет ли она сделать Дональда новым маршалом Тьмы? А потом, глядишь, Ланга станет нашей новой королевой. Вот тогда-то мы, каббары, проклянем тот день, когда пришли сюда, в Подземелье, вслед за Пакиром!
Оприл выхватил из-за пояса кинжал и занес его над телом Алмара:
– Давайте прикончим этого лазутчика, и дело с концом! А потом бросим его тело в море, и скажем, что парень погиб в схватке с крабами.
Асвараш схватил его за руку с такой силой, что Оприл застонал и выронил оружие.
– Болван! – зашипел полковник. – Ланга наверняка держит колдовскую связь со своим лазутчиком. Может быть, она того и хочет, чтобы мы его прикончили. Много людей-солдат видели, как Амрал вышел из боя целым и невредимым. Уж можешь не сомневаться, что они с радостью донесут на нас, своих командиров. Нет, надо придумать что-нибудь похитрее… А пока отнеси-ка этого сосунка в его комнату, за покрепче закройте за ним дверь. Утром я решу, что с ним делать!
Оба подполковника подняли Алмара за руки и за ноги и понесли прочь из зала. Вскоре юноша уже лежал ничком на своей постели. Послышался громкий лязг – кто-то закрывал дверь снаружи на засов.
Алмар вздохнул с облегчением. Он был буквально на волосок от гибели, и ему только чудом удалось спастись!
«Не так уж весело быть разведчиком, как мне раньше казалось, – подумал Алмар. – Хорошо еще, что Асвараш решил, будто я – тайный агент принцессы Ланги. А ведь его догадка на самом деле может оказаться верной! Не случайно же Ланга помогла мне в подвалах дворца. И Дональду она тоже помогает. Неужто она на самом деле хочет с нашей помощью захватить власть здесь, в Подземной стране?»
Но размышлять о планах Ланги времени не было. Алмар понимал, что утром хитроумный полковник Асвараш может разоблачить его. Надо действовать немедленно!
Алмар тихо подошел к двери и нажал на нее плечом. Конечно же, она была закрыта снаружи. Тогда юноша направился к окну. Оно было узким, словно бойница. Ни один каббар не смог бы протиснуться через окно, но Алмару такое было под силу.
Он выглянул в окно и увидел, что внизу торча острые вершины скал. Прыгать вниз было слишком опасно.
Вернувшись к кровати, Алмар снял с нее простыню, разрезал ее кинжалом на длинные полосы, связал их, а затем свил довольно длинную веревку. Потом пододвинул кровать к окну и привязал конец веревки к ножке кровати.
Уже стемнело, когда Алмар начал спуск. Поначалу он думал только о бегстве, и о том, как быстрее уйти подальше от крепости. Но, достигнув окна второго этажа, он вдруг увидел Асвараша.
Полковник сидел в своей комнате за столом и при фиолетовом свете свечи разглядывал какой-то большой лист бумаги. Что-то пробормотав, он бросил лист на стол и стал в задумчивости расхаживать по комнате, сложив лапы на груди.
Алмар взглянул на лист бумаги, и едва не вскрикнул от восторга. Это была карта Подземной страны!