Алмар взглянул на лист бумаги, и едва не вскрикнул от восторга. Это была карта Подземной страны!

Наконец, Асвараш вновь сел за стол и, достав из ящика еще один лист бумаги, начал что-то писать.

В дверь постучали. Низко кланяясь, в комнату вошел подполковник Оприл.

– Вы звали меня, господин полковник?

– Да, – ответил Асвараш. Сложив в трубочку лист бумаги и опечатав его сургучной печатью, он протянул письмо своему помощнику. – Прикажи капитану Харнаму готовиться к отплытию. Его яхта плывет быстрее ветра, и уже завтра к вечеру может достигнуть острова Горн. Пускай капитан передаст это послание лично в руки маршалу Хоралу. Торопись, Оприл, это очень важно!

Оприл взял письмо и вновь поклонился.

– Вы хотите опередить принцессу Лангу? – понимающе спросил он.

– У нас нет другого выхода! – резко сказал Асвараш. – Этот щенок, что отсыпается в комнате наверху, беспокоит меня больше, чем вся армия Волшебной страны. Воевать я умею, а вот дворцовые интриги не годятся для моих мозгов старого вояки. Одно я знаю: сейчас, после нашего унизительного поражения на острове Горн, Пакир рассвирепел и жаждет крови. Принцесса Ланга, ясное дело, хочет направить удар на нас, ненавистных ей каббаров. И Пакир может поддастся на ее уговоры: ведь с коротышками из войска Света воевали в основном наши отборные полки! Но мы, офицеры, должны поддержать в этот трудный час своего маршала. Если это письмо дойдет до Пакира, проклятая Ланга будет арестована и брошена в тюрьму!

Толстые губы Оприла раздвинулись в понимающей усмешке.

– Выходит, это донос?

Асвараш кивнул.

– Конечно. Мы ответим принцессе ударом на удар. Когда Пакир прочтет это письмо, он узнает о том, что Ланга якобы готовила против него заговор. А под полом в ее спальне найдут тайник с сокровищами.

Брови Оприла удивленно приподнялись.

– Насчет заговора – это понятно, оговорить можно кого угодно. Но откуда возьмется тайник с драгоценностями?

– На острове Сокровищ, – спокойно ответил Асвараш. – Капитан Харнам должен будет по дорогу на Горн ненадолго причалить к этому острову. Там находится небольшой гарнизон стражи. Моряки Харнама перебьют всех до единого, погрузят на корабль часть сокровищ и отвезут его на остров Горн. А там уж Хорал сам решит, как спрятать сокровища в покоях Ланги.

На зверином лице Оприла отразился ужас.

– Перебить стражу… Но ведь это ужасное преступление! К тому же, на острове могут быть и наши собратья-каббары.

Асварш пожал плечами.

– Придется ими пожертвовать ради общего дела, – равнодушно промолвил он. – Само собой, это преступление мы тоже свалим на Лангу и ее слуг-людей.

Оприл кивнул.

– Понимаю… Но как Харнам отыщет в море остров Сокровищ? Его месторасположение засекречено приказом самого Властелина, и мы никогда…

Асвараш взял со стола карту, сложил ее вчетверо и также протянул своего помощнику.

– Это моя личная карта, которую мне вручил сам Хорал, – пояснил он. – С ее помощью Харнам быстро найдет остров Сокровищ, а потом воспользуется попутным морским течением и через несколько часов достигнет острова Горн. Передай мой приказ капитану: хранить мою карту как зеницу ока, и не показывать ее никому, даже своим морякам! Харнам головой ответит, если карта пропадет, понятно?

Оприл кивнул и, низко кланяясь, задом стал пятиться к двери.

Асвараш еще некоторое время походил по комнате. Вдруг ему послышался какой-то шум. Он подошел к окну и выглянул наружу.

– Наверное, пролетела ночная птица… – пробормотал он. – Ладно, пора ложиться спать. Завтра мне предстоит разговор по душам с юным Амрал… Амрал – где же я раньше слышал это имя? Уж не от ли маршала ли Хорала? Нет, не могу вспомнить. Ладно, завтра поутру обязательно вспомню.

И Асвараш, зевнув, направился к кровати. Он лег спать с чувством выполненного долга. Командир крепости даже не подозревал, что именно в эту минуту на берегу моря Алмар уже скрестил мечи с подполковником Оприлом.

Алмар не терял времени. Торопливо спустившись по веревке к подножию башни, он хотел было уже бежать к причалу, как вдруг вспомнил одно из мудрых правил Рохана: «Умей находить повсюду следы врагов, но сам следы никогда не оставляй!» Вернувшись, юноша с силой дернул за веревку, и специальный узел, которому ему обучил наставник Рохан, сработал как и следовало. Веревка соскользнула с ножки кровати и упала на землю. Алмар спрятал ее за пазуху и побежал к воротам. Там несли дежурство более десятка солдат-каббаров. Несмотря на ночное время, возле стены продолжались работы по заделыванию проломов. Работали там, конечно же, люди.

Алмар понял, что уйти незамеченным ему не удастся, и решил воспользоваться еще одним мудрым правилом Рохана: «Наглость открывает все двери лучше любого ключа». Подойдя к воротам, он приветственно махнул рукой начальнику стражи.

– Подполковник Оприл уже проследовал к причалу? – суровым тоном спросил Алмар.

Начальник стражи опешил. Конечно же, он не был обязан отвечать на вопросы гостя крепости, но уверенный тон юноши сбил его с толку.

– Да, – слегка поклонившись, ответил он.

Глаза Алмара недобро блеснули.

– Обращаясь ко мне, следует говорить «господин», – поучающим тоном заметил он. – Я – капитан личной гвардии Властелина Пакира, понятно? А это значит, что даже командир вашей крепости должен отдавать мне первым честь. Я вас научу, бездельники, как следует нести службу!

Начальник стражи изрядно струсил. Никогда прежде он не встречал людей, которые вели бы себя так вызывающе с каббарами. То-то этот парень так здорово вчера дрался на берегу с гигантскими крабами! Конечно же, он только притворялся казначеем, а сам был воином.

– Открывай ворота, – воспользовавшись растерянностью каббара, приказал Алмар. – Полковник Асвараш поручил мне передать Оприлу важное послание. Быстрее, олух! Если капитан Харнам отправится в плавание без этого письма, то Асвараш поутру бросить тебя в море на корм рыбам!

И огромные створки железных ворот послушно раскрылись. Алмар торопливым шагом вышел из крепости и направился к причалу. Было темно, но лиловые облака все же излучали достаточно света, чтобы можно было ориентироваться на местности. Алмар побежал среди огромных скелетов морских животных, и через некоторое время извлек из своего тайника серебряные доспехи и меч Торна. Поспешно раздевшись, он надел доспехи, а поверх них надел меховую одежду Фигла.

Оприл нетерпеливо прохаживался возле причала. Увидев Алмара, он ахнул, а потом выхватил длинный кривой меч.

– Ты все-таки сбежал, щенок? – взревел подполковник.

– Нет, я просто собираюсь отправиться в плавание вместе с капитаном Харнамом, – спокойно ответил Алмар. – Вдвоем нам будет веселее. И я обещаю доставить письмо полковника Асвараша прямо во дворец. Но возможно, его сначала захочет прочитать моя хозяйка принцесса Ланга. Интересно, какой вы, каббары, готовите заговор против Пакира?

– Что? – закричал Оприл и поднял меч над головой. – Это вы, жалкие людишки, мечтаете ударить кинжалом в спину нашего дорого Властелина! Мы с Хоралом порушим все ваши коварные планы. И для начала я убью тебя, тайную ищейку Ланги!

– Попробуй, – усмехнулся Алмар и достал из ножен меч Торна.

Несмотря на свою массивность и кажущуюся неуклюжесть, Оприл оказался очень хорошим бойцом. Дважды его удары достигали цели, и если бы не неуязвимые серебряные доспехи, то Алмар бы не избежал серьезных ран.

Но и Алмар не остался в долгу. Изловчившись, он выбил оружие из рук каббара. Тот отступил к ближайшей скале.

Мальчик тотчас приставил острие меча к его груди.

– Отдай мне письмо Асвараша, – приказал он.

Оприл разразился проклятиями, но лицо юноши было настолько решительным, что он вынул из-за пазухи письмо и отдал его Алмару.

– Отлично. А теперь отдай карту, – потребовал юноша.

– Нет, ни за что! – взревел Оприл. – Асвараш убьет меня на месте, если карта пропадет. Да будь ты проклят, лазутчик Ланги!

Подполковник ринулся на Алмара, намереваясь смять его своим массивным телом. Но юноша ловко увернулся. Конечно же, он мог легко убить разъяренного каббара, но предпочел нанести ему сильный удар по голове. Оприл рухнул, словно подкошенный.

Среди волн показалась изящная серебристая яхта, похожая на рыбу с длинным иззубренным бивнем. Алмар едва успел оттащить тяжелую тушу Оприла за скалу, а потом взял карту и письмо и направился на причал.

Вскоре в гавань вошла яхта с большим треугольным якорем, на котором была изображена голова дракона. Капитан Харнам, двухметровой высоты каббар, недоуменно взглянул на незнакомца.

– А где подполковник Оприл? – недоверчиво спросил он. – Он должен был передать мне письмо, разве не так?

– Спускайте трап, – приказал юноша. – Я Амрал, тайный агент маршала Хорала. Полковник Асвараш приказал мне немедленно следовать на остров Горн!