Вновь замученные жители Сесерии занимаются бесполезным тяжелым делом под руководством своего Главного, загрязняя атмосферу ядовитым дымом и нанося вред природе. Как тут не вмешаться супружеской паре с фермы? И козлик тоже участвует в устранении новой напасти, заодно навещая любимую козочку. В итоге воздух чист, сесеровцы осознали тщетность своих трудов (на время!), а Главному, как обычно, остается лишь сказать: "Ёклмн..."