Оперетта-песня.
Московский театр оперетты.
Пьеса Петра Градова (по мотивам произведений А.Твардовского).
Постановка: Иосиф Туманов.
Режиссер: Н.Пронин.
Солисты, хор и оркестр Московского театра оперетты.
Хормейстер: Евгений Калганов.
Дирижер: Эльмар Абусалимов.
Действующие лица и исполнители:
Теркин — Виталий Мишле;
Настя — Алла Сурагина;
Бабка — В. Марон;
Дед — Вадим Фыгин;
Полковник — Юрий Веденеев;
Бородач — Эмиль Орловецкий;
Бывалый солдат — Борис Поваляев;
Рассудительный солдат — Н. Козлов;
Смерть - Инара Гулиева;
Старушка - Ефим Кациров;
Старшина - Валентина Желудева;
"Рыжий" Теркин - Станислав Бруцин;
Танкист - Анатолий Пиневич;
Молоденький - Владимир Голышев;
Вестовой - Владимир Винокур;
Обстрелянный - Алексей Степутенко;
Необстрелянный - Измаил Гаиреклидзе.
Ведущий - Анатолий Пиневич.
Уильям Шекспир
Радиоспектакль в двух частях.
Автор инсценировки и режиссер: Алексей Баталов.
Литературный редактор: Нелли Филиппова.
Действующие лица и исполнители:
Эскал, князь веронский - Алексей Баталов;
Капулетти - Армен Джигарханян;
Леди Капулетти, его жена - Нина Дробышева;
Джульетта, дочь Капулетти - Анна Каменкова;
Кормилица Джульетты - Наталья Тенякова;
Тибальт, племянник леди Капулетти - Николай Караченцов;
Ромео, сын Монтекки - Евгений Герасимов;
Меркуцио, родственник князя, друг Ромео - Игорь Костолевский;
Бенволио, племянник Монтекки, друг Ромео - Алексей Борзунов;
Брат Лоренцо, францисканский монах - Сергей Юрский;
Слуги Капулетти: Степан Бубнов, Андрей Бубашкин, Дмитрий Иосифов, Роман Кветнер;
От автора: Геннадий Никифоров, Рогволд Суховерко;
Стража, ряженые, мужская и женская родня обоих домов, горожане Вероны - артисты московских театров.
Уилки Коллинз
Радиоспектакль
В ролях:
Чтица — Валентина Леонтьева
Беттередж — Евгений Евстигнеев
Пенелопа — Елена Проклова
Леди Вериндер — Наталья Тенякова
Рэчель — Елена Степанова
Фрэнклин Блэк — Валерий Сторожек
Годфри Эбльуайт — Александр Ширвиндт
Сыщик Кафф — Сергей Юрский
Инспектор Сигрэв — Всеволод Ларионов
Розанна Спирман — Анна Каменкова
Мисс Клак — Евгения Ханаева
Стряпчий Брефф — Юрий Каюров
1-я сестра в комитете — Нина Крачковская
2-я сестра в комитете — Светлана Травкина
3-я сестра в комитете — Галина Самохина
Лакей — Николай Сморчков
Клерк Дакс — Виктор Маркин
Индус — Олег Мокшанцев
Эзра Дженнингс — Евгений Стеблов
Гуссбери — Саша Гашин
Хозяин таверны — Николай Граббе
Миссис Йоланд — Светлана Коновалова
Рыбак Йоланд — Константин Тыртов
1-я горничная — Антонина Кончакова
2-я горничная — Нина Агапова
Кухарка — Мария Кремнева
Хромоножка Люси — Марина Игнатова
Самюэль — Валентин Брылеев
Мертуэт — Александр Лазарев
Доктор Канди — Павел Павленко
Джон Гернкастль — Всеволод Абдулов
Родственник — Артем Карапетян
Нанси — Александра Харитонова
Фокусник-индус — Олег Мокшанцев
Диктор — Николай Александрович
В эпизодах и массовых сценах — артисты московских театров
Автор перевода — Мариэтта Шагинян
Жорж Сименон
Радиоспектакль
Инсценировка — Мария Краковская
Режиссёр (радио) — Надежда Киселёва
Композитор — Эмиль Олах
Шумовое оформление — Анна Аронская, Виктор Бодаров
Оркестр п/у Виктора Суслина
Исполнители:
От автора — Юрий Яковлев
Андрэ Лекер — Евгений Весник
Оливье Лекер — Валентин Никулин
Комиссар Сайяр — Ростислав Плятт
Франсуа — Валентина Сперантова
Инспектор Жанвье — Михаил Маневич
Соммер, бармен — Леонид Каневский
Гонес — Вячеслав Степанов
Мадам Любэ — Ольга Аросева
Бидо — Рудольф Рудин (Айзеншток)
1-й полицейский — Валентин Португалов
2-й полицейский — Игорь Машинский
3-й полицейский — Вячеслав Степанов
В массовых сценах — артисты московских театров
Ганс Фаллада
Читает Авангард Леонтьев.
Редактор: Людмила Усачева.
Ганс Фаллада
Читает Олег Форостенко.
Режиссер: Виктор Быков.
Звукооператор: Галина Белолипова.
Редактор: Елена Ковалевская.
Ганс Фаллада
Читает Зинаида Бокарева.
Редактор: Виктор Богушевич.
Наталья Смирнова
Прочитано по изданию
"Детская литература", Москва, 1982 г.
Читает Владимир Сушков
Ганс Фаллада
Исполнители:
Сказочник — Николай В. Литвинов;
Шмыг — Ирина А. Потоцкая;
папа — Алексей А. Борзунов;
а также — Семён С. Самодур, Ирина И. Панярская, Татьяна Н. Аргунова
Режиссер: Надежда Киселева.
Звукооператор: Спитковская.
Редактор: Вера Вартанова.
Александр Островский
Спектакль Государственного академического Малого театра.
Постановка — Игорь Ильинский.
Режиссёр — Борис Равенских.
Исполнители:
Гурмыжская — Татьяна Еремеева
Бодаев — Виктор Шарлахов
Милонов — Николай Рыжов
Несчастливцев — Роман Филиппов
Счастливцев — Игорь Ильинский
Улита — Софья Фадеева
Восьмибратов — Геннадий Сергеев
Пётр, его сын — Валентин Ткаченко
Карп — Владимир Головин
Аксинья Даниловна (Аксюша) — Людмила Пирогова
Буланов — Валерий Бабятинский
горничная — Светлана Морозова.
