– Точно. – Лавундел кивнул головой и с тоской прошептал: «Кутай!»
Жасмин с уважением присвистнула.
– А в Турции драконов считают опасными, – сказала она затем. – Бабушка мне сказала, что в сказках они чаще всего злые.
– Но мы не злые, – с достоинством произнёс Лавундел. – Моя мама тоже приносит счастье. Но теперь она в Кутае. Так далеко отсюда!
Он вздохнул, и Аня начала опасаться, что дракон опять может опечалиться. Ей срочно надо было что-то придумать. Зимой было достаточно обустроить ему тёплую пещеру. А теперь – конечно же – решением был Китай!
– Самое время, чтобы и Лавундел попал в Китай, – заметила она.
– Как мы можем это сделать? – спросил папа. – Маловероятно, что мы сможем купить ему билет на самолёт.
Но Жасмин уже поняла подругу:
– Этого и не надо делать! Мы позаботимся о том, чтобы Китай возник у нас!
Это был бурный день. Мама отправилась на поиски шёлковой шали, папа пошёл в город и купил комнатный фонтанчик и сине-белые китайские мисочки. Александр удивил Аню тем, что смастерил несколько действительно хороших китайских фонариков. Он даже сходил в китайский ресторан «Бамбук» и выпросил там пару кексов с сюрпризами. Бо помог Лавунделу убрать его пещеру. Дракон оставил в ней только игрушку из лавандового мешочка. Сначала пещера выглядела довольно голо, но уже после обеда домик Лавундела засиял в новом блеске.
В комнатном фонтанчике нежно плескалась вода, над кроватью висели кексы с сюрпризами. Кровать была убрана красивой сине-белой шалью, а матрасом служил мягкий душистый мешочек с лавандой. Клетку мама накрыла зелёной шёлковой шалью. И повсюду развесили картинки с китайскими драконами, которые папа нашёл в Интернете и распечатал. Сейчас он листал ещё одну книгу о сказочных китайских зверях.
– Дети, посмотрите-ка, – сказал он, – в Китае дракон имеет признаки многих животных. У него рога, как у оленя, голова лошади, шея змеи, когти орла, уши мыши и чешуя, как у рыбы.
– У нашего дракона есть, по крайней мере, чешуя, – заметила мама.
– А ещё – китайские драконы летают, – добавила Аня. – В словаре написано, что они поднимаются высоко в небо, встряхивают облака, и поэтому идёт дождь.
– Вот обрадуется фрау Ужасная Заноза, – заметил Александр, и глаза его при этом заблестели. – Может быть, Лавундел сможет вызвать дождь только над одним домом?
Представив себе эту картину, все разразились дружным смехом. И наконец, на ужин папа приготовил рис и ростки бамбука с курицей и ананасами. Они сидели за столом все вместе, Лавундел тоже был с ними – он расположился в пустой фарфоровой мисочке.
Внезапно мама вскочила из-за стола.
– Нам надо сделать фотографию! – воскликнула она. – Кто знает, будет ли он завтра всё ещё зелёным!
– Я сосчитаю до трёх, а затем вы скажете «Китай»! – Мама была в самом хорошем настроении. – Один, два, три…
– Ки-и-итай! – крикнули все.
– Ух! – выдохнул Лавундел, когда блеснула вспышка.
Все дружно рассмеялись.
Бо-лягушонок
Лавундел и на следующий день оставался зелёным. Но за завтраком их ждал очередной сюрприз. Дракон больше не желал пить горячее молоко. Он и в самом деле казался очень несчастным.
– Бэ-э-э! Противно! – сказал он, и его всего передёрнуло.
– Нет – значит, нет, – нетерпеливо сказала мама. – Он даст о себе знать, когда проголодается. А мы сейчас покрасим яйца к Пасхе.
– О да! – воскликнула Жасмин.
Она происходила из турецкой семьи, поэтому у них дома яйца не красили. Но ей доставляло огромное удовольствие смешивать краски. Аня, очень любившая рисовать, тоже заранее радовалась этому. Вскоре на столе уже стояли мисочки – тут были самые разные краски: розовая, светло– и тёмно-зелёная, лиловая, голубая, жёлтая и оранжевая. Аня и Жасмин окунали ещё тёплые яйца в красную и жёлтую краски. Мама выбрала мисочку с голубой. Но когда она захотела покрасить одно из яиц в тёмно-зелёный цвет, нужной мисочки с краской на месте не оказалось. Только что обе миски с зелёной краской ещё стояли на краю стола, а теперь обе исчезли. Но времени для удивления у мамы было немного, так как ей надо было удержать Лавундела от прыжка в миску с жёлтой краской. У него от возбуждения совсем крыша поехала!
– Крусный! – кричал он всякой раз, когда окрашивалось очередное яйцо. – Рузовый! Жёлтый!
– И зелёный! – внезапно прокричал кто-то с особой гордостью. Все обернулись к кухонной двери.
– Бо, ради всего святого, что ты наделал! – воскликнула мама. Но это и так всем было видно с первого взгляда.
Лавундел начал смеяться.
– Вот это здорово! Теперь мы близнецы! – гоготал он.
К сожалению, это было правдой. Маленький воришка стащил зелёные краски и втёр их себе в лицо. Зелёными у него были шея, уши, нос и руки. Даже волосы были измазаны зелёной краской! Лавундел спрыгнул со стола и вскарабкался на Бо. Он присел на его плечо и удивлённо гладил ухо мальчика, сияющее травянистой зеленью.
– Счастливый друкончик Бо! – восторженно пропищал он.
– Скорее Бо-лягушонок, – прошептала Жасмин Ане на ухо и засмеялась. – Теперь он может выступать на улице Сезам.
Мама не знала – ругать ей Бо или смеяться. Наконец она решилась на глубокий вздох.
– Довольно, марш в ванную! Я надеюсь, мы сможем отмыть краску. В таком виде ты завтра не сможешь пойти в детский сад!
Все вздрогнули, когда неожиданно послышались мощные раскаты.
– Не бойся, – сказала Аня, обращаясь к Жасмин. – Это у Лавундела урчит в животе.
– Девочки, принесите ему молока! – попросила мама. Она схватила Бо и повела его в ванную комнату.
Лавундел не хотел молока. Он сморщил нос и тоже побежал по лестнице вверх, в ванную.
Там мама пыталась оттереть краску с кожи Бо. Мыльная пена уже окрасилась в зелёный цвет, но Бо, несмотря на это, не становился чище.
Лавундел разбежался, нырнул в ванну к Бо и плескался теперь там среди гор зелёной пены.
– Вылезай, Лавундел, – ругала его мама, – это ведь не парк с аттракционами.
– И тем не менее, – пропищал дракон и опять нырнул.
У мамы лопнуло терпение. Она нащупала Лавундела в воде, когда тот подныривал под колено Бо. И хотя он вырывался из её рук и был скользким, как рыба, мама просто вынула его из ванны. Обиженный Лавундел снова спустился в гостиную.
– Это относится и к вам, девочки, – сказала мама. – Не стойте здесь и не хихикайте! Надо ещё докрасить оставшиеся пасхальные яйца.
Аня и Жасмин тоже пошли в гостиную. По урчанию желудка Лавундела они смогли понять, что он снова залез в свою китайскую пещеру.
– А где голубые яйца! – удивилась Жасмин. Мама успела покрасить три яйца, но их нигде не было. Они посмотрели под столом, но и там ничего не нашли. – Может быть, их стянул Бо? – спросила Жасмин.
– Нет, для этого у него просто не было времени, – возразила Аня.
В это мгновение из драконьей пещеры раздался нежный голосок. Звучала незнакомая мелодия, слова тоже относились к незнакомому языку. В них было много шипения. И много лепета. Отчасти это звучало так, словно кто-то отвечал радостной песней. Жасмин и Аня переглянулись. Затем они на цыпочках подошли к китайскому домику Лавундела и заглянули под зелёную шаль. Дракончик сидел там в своей мисочке, как в гнезде. Вокруг него лежали три голубых яйца. Он поглаживал их скорлупу и тихо им что-то напевал.
– Ты ведь поёшь на драконьем языке, – тихо сказала Жасмин.
Лавундел замолчал, сурово на них посмотрел и предостерегающе произнёс: «Тссс!» Затем он приложил ухо к скорлупе и сказал:
– Друконья колыбельная для братьев и сестёр.
Аня вспомнила: яйцо, из которого вылупился Лавундел, было голубым.
– О-о-о, он думает, что из голубых яиц вылупятся маленькие дракончики, – шепнула она Жасмин.
К счастью, смех девочки заглушили новые раскаты в животе Лавундела.
– Если бы там действительно были маленькие драконы, то теперь бы твои братья и сёстры в любом случае проснулись, – заметила Жасмин Лавунделу. – Но их там нет.
Аня быстро толкнула подругу в бок. Надо было по возможности бережно объяснить Лавунделу, что он ошибался.
Дракон посмотрел на Жасмин круглыми глазами.
– Но уни там, внутри! – сказал он и дотронулся лапкой до одного из яиц.
Как могла ему Аня объяснить, что это просто окрашенные пасхальные яйца? Он ведь опять ужасно опечалится.
– Это не драконьи яйца, – нежно начала Аня, – это куриные яйца. Мама купила их вчера на рынке. Если бы из них и могло что-то вылупиться, то это были бы куриные птенцы – цыплята. Но из этих яиц в любом случае не вылупятся цыплята, эти яйца – только для еды. А голубые они потому, что мы их покрасили. Так же, как красные и зелёные.