– Спокойно, Петржичек. – Голос господина с тросточкой был мягким, каждое его слово поглаживало. Но Пётр никак не мог успокоиться:

– Я хотел помочь Грацам, и псам, и кошкам, и...

– Я знаю, – успокаивал его господин. – Но ты это уже сделал.

– Как?

– Ты освободил планету Где-то Там и другие сказочные планеты от Чёрной дамы. Теперь она летит по Вселенной, как чёрный метеор, – астрономы на Земле наверняка уже её заметили. Она уже никого не будет угнетать на сказочных планетах. Сейчас, как раз в эту минуту, псы помирились с кошками, к братьям Грацам вернулся их прежний вид, пан Bay ушёл из цирка и готовит экспедицию на Где-то Там, – всё в порядке. Это потому, что ты был смел и добр.

– Как странно, – задумался Пётр и, сам того не замечая, очистил первый банан и откусил его сладкую желтоватую мякоть. – А три банана...

– Три банана – это три банана, – решительно сказал Господину в чёрной шляпе. – Это было просто твоё сказочное задание, которое ты сумел выполнить. Я теперь решил давать детям побольше таких заданий. Ведь дети любят сказки. Или, может быть, нет?

– Любят, – уверенно ответил Пётр, доедая второй банан.

– Вот видишь. А теперь ты можешь спокойно вернуться домой – твои родители и так уже волнуются.

Пётр как раз доедал третий банан; он оказался самым вкусным.

– Я очень хочу домой, – сказал он. Господин ласково улыбнулся:

– Возьми мой чёрный зонтик, и через минуту ты будешь на Сказочной улице. А если тебе что-нибудь понадобится, Пётр, или если чего-нибудь захотят твои друзья, ты знаешь, где меня найти.

– Где?

– В сказке...

Пётр попрощался с Господином в чёрной шляпе, открыл зонтик, оттолкнулся от порога домика, как десантник, прыгающий с парашютом из «Ила», и полетел.

Он летел и летел.

И наконец долетел до Сказочной улицы, номер восемь.

Там в это время монтёры чинили лифт, который, как гром с ясного неба, появился на своём месте. (Наверное, до тех пор он ждал Петра на станции пересадки – а вдруг бы он ему понадобился!) А папа Петра как раз вернулся с планеты Не Так. Он был очень грустный, потому что не нашёл своего сына. Задумавшись, он стоял возле дома и не хотел входить. В руке он держал большой пакет с книгами. Заголовок одной из книг просвечивал через белую бумагу, в которую книгу завернули в магазине:

СКАЗКИ

Гоп! – приземлился Пётр с чёрным зонтиком возле папы.

Пан Панек очень обрадовался. Но тут же стал бранить Петра:

– И где тебя носит, негодный мальчишка? Разве так можно? Подумай только! Ох и всыплю я тебе по первое число!

Он говорил без остановки минут десять – и это было целое событие, потому что папа Петра никогда раньше столько не говорил. И только потом он обнял сына и на радостях дал ему подзатыльник.

– Но ты должен мне всё подробно рассказать! – погрозил ещё папа пальцем.

Пётр кивнул.

Он так у-с-т-а-л...

Спокойной ночи, Пётр. Спокойной ночи.

Главное, что всё хорошо кончилось.

В «Пионерской газете» через несколько дней появилась следующая заметка:

ВОЗВРАЩЕНИЕ МАЛЕНЬКОГО КОСМОНАВТА

Согласно сообщению, переданному по телефону нашим корреспондентом Франтишеком Кебрлы, ученик второго «Б» класса Пётр Панек возвратился из своего путешествия по Вселенной. Говорят, что он открыл несколько новых планет, которые называются сказочными. На существующих картах звёздного неба они пока не обозначены. По данным искры Панека, на этих планетах идёт совершенно нормальная сказочная жизнь.

Искрами или искорками называются в Чехословакии октябрята.

Робот Эмилиан – популярный персонаж из выходящей в Чехословакии серии «Почему?».