— Поехали с нами.
Теперь они поехали вчетвером. Ехали они, ехали и доехали до огромного моря. На берегу моря они видят, как одна старуха на лодке переплывает с одного берега моря на другой. Желая перебраться на другую сторону, они попросили старуху:
— Перевези нас.
Старуха говорит:
— Ладно.
Старуха оказалась колдуньей. Кто бы к ней ни сел, на середине моря бросает в воду. Они сели и поплыли. Когда доплыли до середины, старуха их выбросила из лодки. Как только они оказались в воде, тот, который плевком делал озеро, вобрал в себя всю воду. А когда вышли на берег, он всю воду обратно выпустил. Снова появилось море. Пошли они дальше и дошли до падишаха, о котором говорил аждаха. Вошёл Йузми к падишаху и сказал:
— Отдай нам свою дочь.
Падишах ответил:
— Ладно, только с таким условием: у меня есть одна старуха, если обгонишь её, слов нет, отдам.
Йузми согласился. На второй день падишах собрал народ на майдан и сказал:
— Вдали есть одно озеро, кто из вас раньше принесет воды оттуда, тот и будет считаться победителем. Вот вам по одной посудине, — и дал им посуду.
Йузми и старуха пошли, пока старуха шла, джигит давно сходил за водой, дошёл до полдороги обратно, поставил посудину и лёг спать. Возвращаясь с озера с водой, старуха по пути вылила воду джигита. Один из товарищей джигита наблюдал, оказывается, за всем этим. Он разбудил джигита, Йузми снова сходил и пришёл на час раньше старухи.
Падишах отдал свою дочь Йузми. Пошли они обратно. Когда они шли обратно, на пути росло очень высокое дерево. Один из товарищей остался у этого дерева. Встретили ещё одно дерево. Ещё один товарищ остался. Ещё одно дерево встретилось и остался ещё один товарищ. Так Йузми остался один. А до этого товарищи сказали Йузми:
— Веди дочь падишаха очень осторожно, однажды ты уснёшь, а когда встанешь, девушки не будет. На дереве увидишь поющую птицу, так ты выстрели в неё. Когда выстрелишь, она станет девушкой. На второй день снова уснёшь, утром опять не окажется девушки. А на дереве опять будет птица. Ты опять выстрели в эту птицу, и она опять станет девушкой. На третий день опять уснёшь и утром опять не найдёшь девушку. А у твоих ног будет лежать ядро. Ты выстрели в это ядро, и оно станет девушкой.
Так Йузми расстался со своими товарищами. Дальше шли они вдвоём с девушкой. И однажды девушка действительно стала птицей. Йузми действовал так, как говорили ему товарищи. Девушке никак не удавалось исчезнуть. И тогда девушка стала со слезами выговаривать Йузми:
— Ты везёшь меня для того, чтобы отдать аждахе. У меня было три колдовства, но с их помощью я не смогла освободиться от тебя. Ты уж постарайся не отдать меня аждахе.
Шли они, шли и дошли до аждахи. Увидев их, аждаха очень обрадовался. Йузми сказал аждахе:
— Нет уж, ты сильно не радуйся. Чтобы получить девушку, ты должен выполнить кое-какие условия.
— Какие же условия? — спрашивает аждаха.
— Условие такое, — сказал Йузми, — в очень большой казан нальём масла и вскипятим его. А когда оно будет кипеть, тебе надо будет перепрыгнуть через казан.
— Ладно, — говорит аждаха.
Налили в огромный котёл масла и, как только масло закипело, аждаха решил перепрыгнуть через котёл. Разбежался он, прыгнул, но упал в котёл и тут же погиб. Девушка осталась с Йузми.
Йузми зашёл в дом, в котором жил аждаха. Смотрит, на крючке висит очень много ключей. Берёт он эти ключи и начинает осматривать амбары аждахи. В одном из амбаров оказалось сто человек. Иузми спрашивает у них:
— Как вы здесь оказались?
— Нас тут закрыл аждаха, — говорят те, — он каждый день одного из нас съедает.
Услышав это, Йузми освободил их всех. Открывает другой амбар и видит: тот весь наполнен золотом-серебром. Йузми сказал тем, кого освободил:
— Возьмите золота-серебра столько, сколько хотите. Теперь можете не бояться, аждаха подох.
Эти люда взяли драгоценностей, сколько могли, тысячекратно поблагодарили Йузми и поехали к себе домой.
И Йузми взял у аждахи много всякой всячины, взял девушку с собой и вернулся к отцу. И что же видит: у Йузми родился сын, который уже вырос и достиг двадцати лет. Оказывается, пока Йузми был на чужбине, прошло двадцать лет, сын его, когда Йузми уезжал, только родился. Йузми, сотворив никах, отдал в жёны сыну девушку, которую привёз с собой. Говорят, до сих пор они живут счастливо.
75. Пастушок
В старые времена жил-был один падишах. Родился у него младенец, мальчик. Когда он достиг тринадцати-четырнадцати лет, умерла его мать. Падишах взял молодую жену. А мальчик учился в мектебе. Однажды он говорит отцу:
— Давай заведём жеребёнка. Сам бы холил-растил его, играл бы с ним.
Сели в карету и отправились на боярские луга, к табунам, на поиски жеребёнка. Всё же он сын падишаха, отец ищет хорошего, а не какого-нибудь жеребёнка. Но мальчику ни один из показанных жеребят не понравился.
— Неужели тебе золотой жеребёнок нужен? — удивляется отец.
Ездили они, ездили по лугам от табуна к табуну и, наконец, приглядел мальчик одного жеребёнка в боярском табуне. Облезлый, опаршивел весь, смотреть не на что.
— Отец, давай возьмём вот этого жеребёнка, — говорит мальчик.
Падишах был озадачен.
— Что в нём такого? Опаршивел весь. Нет, его не возьмём. Не довезём мы его, издохнет, — говорит он.
— Возьмём этого, отец, — говорит мальчик, — другие мне не нравятся. Я его буду лечить ртутной мазью.
Ладно. Отделили его от помещичьего табуна, расстелили попону, чтоб не испачкал карету, свалили туда этого драного жеребёнка. В карету уместился, такой крошечный. Приехали к помещику.
— Забрали одного твоего жеребёнка, сколько тебе за него заплатить? — спрашивают у него.
— А-а, про него я давно уже сказывал пастухам, чтоб зарезали, — говорит боярин, — а то портит всё стадо. Не зарезали, оказывается, бестолковые. С почтенного падишаха, не то, что за него, за прекрасных жеребцов ни гроша не возьму. Вы лучше выберите лучшего из моих жеребцов, он мне славу принесёт.
Они не согласились брать бесплатно, заплатили сто рублей и уехали.
Привезли жеребёнка, закрыли в конюшне. Мальчик себе постель тут же постелил. В аптеке взял нужные лекарства. Лечил он, лечил и впрямь поставил жеребенка на ноги. Стал он жеребцом лучше не бывает.
После учёбы мальчик всё своё свободное время проводил возле него. И ночь там проводит, разговаривает с ним.
Жеребёнок достиг трёх лет. Вот чудеса: жеребёнок с мальчиком по-человечьи разговаривает. С другими не говорит, только с ним.
Молодая жена падишаха, та самая, мачеха мальчика, с одним джигитом гуляет, прелюбодействует. А жеребёнок узнал про это. Однажды, когда мальчик вернулся с занятий и зашёл к жеребёнку, тот ему и говорит:
— Вот так-то и так-то, молодая мачеха твоя гуляет с мужчиной, когда отца нет дома. Сегодня в такое-то время пришёл, и в такое-то время ушёл.
Так жеребёнок говорил мальчику несколько раз: «И сегодня приходил и вчера».
Однажды мальчик говорит матери:
— Матушка, ты гуляешь, оказывается, с мужчиной. В известное время приходит, в известное время уходит, — время назвал. — Если отец узнает, и молодца, и тебя убьёт, и я снова останусь сиротой. Я к тебе уже привык, ты мне как родная. Умоляю, брось ты это дело.
Мачеха божится:
— Нет, что ты, сынок, такое дело мне даже на ум не приходило.
А тому мужчине потом говорит:
— Мальчик узнал про наши дела. Он знает точно, когда ты приходишь и когда уходишь. Ты сходи к ворожее, узнай, кто ему сообщает.
И дала ему много денег, чтоб заплатил.
Пошёл джигит к ворожее. Объяснил, что к чему. Ворожея посмотрела в книгах, раскинула карты. Нашла она ответ и сказала:
— Мальчик всё узнаёт от жеребёнка. Его жеребёнок говорит как человек. Всё рассказывает мальчику. Надо зарезать жеребёнка.
Мачеха начала искать причину, чтоб зарезать жеребёнка. Притворилась больной. Когда падишах дома, она охает, словно при смерти лежит, не ест, не пьёт. А в отсутствие падишаха и ест и пьёт и со своим молодцом шуры-муры крутит.
Падишах говорит жене:
— Больному всегда чего-нибудь вкусненького охота, ты что-то ничего не просишь.
Жена говорит:
— Хотеть-то я хочу, но есть этого, хоть умру, но не стану.
— Что же ты хочешь? — спрашивает муж.
— Если б ты зарезал жеребёнка сына и сварил мне его сердце, может, я бы выздоровела, — отвечает жена.
А жеребенок все мысли женщины заранее знает. Вечером, когда мальчик вернулся с занятий и зашёл к жеребёнку, тот заплакал горькими слезами.
— Почему плачешь, мой жеребёнок? — спрашивает мальчик.
— Как же не плакать, завтра меня зарежут, — отвечает жеребёнок.
— Кто зарежет? Я никому не позволю тебя зарезать, — говорит мальчик.